سلام.
با عرض معذرت مي خوام مطلبتون رو نقض كنم.
نام اين شرکت در ابتدا يعني از سال 1344 سايپا سيتروئن بوده كه در اوايل سال ???? با حذف کلمه سيتروئن از انتهاي نام فرانسوي آن به «شرکت سهامي ايراني توليد اتومبيل» به نام اختصاري (سايپا) (در فرانسوي
Societe Annonyme Iraniane de Production Automobile
تغيير يافت.
منبع: تاريخچه ي شركت سايپا در سايت رسمي سايپا
مطلب مورد اشاره ي شما كه توسط ويليام شوكراس در كتاب "آخرين سفر شاه" در صفحه 234 آمده و درسته كه به اشرف لقب سايپا داده بودند. اما اين تنها يك شباهت اسميه كه به ممكنهبين خيلي چيز هاي ديگه هم وجود داشته باشه.
راستي يه چيزي هم كه باعث دامن زدن به اين شايعه شده اينه كه در سايت رسمي سايپا كلمات اين عبارت فرانسوي را به اشتباه قرار داده اند به اين صورت:
Iraniane de Production Automobile Societe Annonyme
كه اين هم تنها يك اشتباه تايپي است و صحيح آن همان عبارتي است كه مخفف آن سايپا مي شه.
موفق باشيد.
با عكس هايي از گلزار شهداي حزب الله و مزار شهيد عماد مغنيه بروزم.
يا علي